Toutes les offres

TRADUCTEUR BILINGUE ALLEMAND VERS FRANCAIS (H/F)

Publié le 31 janvier 2020

Référence6jsdxz1ev4

Localisation67000 Strasbourg

Domaine d'activitéCommerce et grande distribution

Type de contratCDD (2 mois)

Postuler en ligne

Description de l'entreprise

Spécialiste dans la délégation et le recrutement d'experts, le réseau Sofitex exerce ses activités depuis plus de 25 ans et se positionne actuellement comme l'un des principaux acteurs transfrontaliers. 


Sofitex Experts propose aux candidats un suivi de carrière personnalisé selon l'évolution de leurs aspirations individuelles. 


Sofitex Experts fonde sa dynamique et son succès sur le professionnalisme de ses équipes, sa forte réactivité et sa proximité.


Nous recherchons pour notre client, société de vente à distance dans le domaine du prêt à porter, un Traducteur bilingue allemand / français (H/F)

Description de l'offre

Vous assurez la traduction de l’allemand vers le français de textes dans le domaine de la mode textile et dans différents domaines techniques.
Vous êtes le garant de la rédaction des textes des textes des catalogues et des sites web, de la collecte des informations jusqu’au contrôle des corrections.

Profil recherché

Issu d’une formation LEA ou Master CAWEB vous êtes autonome, rigoureux(se) et doté (é ) d’excellentes qualité rédactionnelles en langues française.
Une parfaite maîtrise de la langue allemande est indispensable.
La connaissance de l’environnement MAC et de l’environnement des nouvelles technologies, SEO et réseaux sociaux sont des atouts supplémentaires nécessaires à la prise de poste.


A compétences égales, tous nos postes sont ouverts aux personnes en situation de handicap.  

Postuler à cette offre

Les champs marqués d'un * sont obligatoires
Extensions autorisées : .doc, .docx, .pdf ou .rtf - Taille maximum autorisée : 2Mo
 

¹ Les informations collectées par SOFITEX via ce formulaire font l’objet d’un traitement informatisé ayant pour finalité la gestion des fichiers de candidatures et du recrutement. Les informations marquées d’un astérisque sont obligatoires – leur non renseignement entraîne l’impossibilité de traiter la demande. Ces informations sont à destination exclusive des services de SOFITEX, de ses clients et éventuels sous-traitants agissant dans le cadre de la prestation. Les données seront conservées pendant les durées nécessaires aux finalités pour lesquelles elles seront traitées, précisées dans notre Politique de protection des données.
Conformément au Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des données à caractère personnel, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition pour motifs légitimes, en adressant votre courriel avec pièce d’identité à rgpd@sofitex.fr.

Retour en haut